とん汁？ぶた汁？

義父が言う。

「ぶた汁食べる？」

私「ぶた汁？？

もしかして豚汁

のことですか？」

義父「ああそうだ。」

義父はとん（豚）汁のことを

「ぶたじる」という。

ちなみにぶた（豚）丼のことは

「とんどん」という。

私は豚汁は「とんじる」、

豚丼は「ぶたどん」とウン十年呼んできた

ため、義父の読み方には違和感しかない。

夫に聞くと、昔からぶた汁、とん丼だと

思って生きてきたと言っていた。

えーーー正解はどっち！？

困ったときは

インターネット(;´∀｀)！

なになに、北海道や九州の一部では

「ぶた汁」と読む人がいるそうでした。

義父さん、あなたはそのどちらでも

ないはずですが・・・

ちなみに、豚丼のことは

「ぶたどん」と読むのが主流で

「とんどん」と読む人は少数派

のようでした。

義父の読み方にモヤモヤしつつも、

間違いではないので受け入れることにした。

はぁ～、

メッチャモヤモヤするーーーー(>_<)

同居のリアル：

ぶた（豚）汁、

とん（豚）丼

と読む人もいる。